Che intenderà con fare una riduzione del vino?

La vignetta: Lee Fearnley, che firma le sue vignette Fernz, è un cartonista/fumettista molto famoso nel mondo anglosassone. Tra le le sue collezioni più conosciute, “Look at it This Way“, vedila in questo modo. Questa ci è particolarmente piaciuta. La vignetta è in inglese, noi l’abbiamo tradotta così: Che intenderà con fare una “riduzione” del vino?